This story from Reuters quotes an ATT executive as indicating that most will likely use the iPad via wifi. I agree (or at least hope so since ATT can’t seem to find North Dakota). The article offers additional comments on net neutrality and improvement in broadband access.
My advice: take your money out of ATT and invest in coffee shops.